본문 바로가기

내가 듣는 음악

Sposa, Son Disprezzata – Sumi Jo

   


Irene's Aria "Sposa, Son Disprezzata"

Sumi Jo

from Opera "Bajazet" (Antonio Vivadi)

   

--

I am a scorned wife,
faithful, yet insulted.
Heavens, what did I do?
And yet he is my heart,
my husband, my love, my hope.

I love him, but he is unfaithful,
I hope, but he is cruel,
will he let me die?
O God, valor is missing -
valor and constancy.

--

   

비온디 연주의 Bajazet 음반에서는 "Sposa, Son Disprezzata"가 좀 빠르게 연주되어 이 노래가 담고 있는 슬픔이 좀 반감되는 것 같다.많은 사람들이 Cecilia Bartoli 부르는 "Sposa, Son Disprezzata" 최고라고 하지만 같은 한국인으로서 조수미가 부른 "Sposa, Son Disprezzata" 이에 못지 않은 듯하다.